يعد تطبيق ترجمة جوجل (Google Translate) من أكثر الأدوات استخدامًا لترجمة النصوص بين اللغات بفضل التكنولوجيا التي جعلت من عملية الترجمة أسهل وأكثر كفاءة. لكن هل تعلم أن هناك العديد من الميزات الخفية في هذه الأداة التي قد تجهلها؟ إذا كنت تستخدمها بشكل يومي، فإن هذه الحيل ستغير طريقة استفادتك منها بشكل كبير.
أبرز الميزات
1. الترجمة الفورية باستخدام الكاميرا
هل وجدت نفسك في مكان حيث لا تستطيع قراءة لافتة أو قائمة طعام؟ يمكنك استخدام ميزة الترجمة عبر الكاميرا لتوجيه كاميرا هاتفك نحو النص وسيتم ترجمته فورًا.
طريقة الاستخدام:
- افتح التطبيق، اختر اللغتين.
- اضغط على أيقونة الكاميرا ووجهها نحو النص.
- ستظهر الترجمة فوق النص الأصلي.
2. الترجمة بدون اتصال بالإنترنت
يمكنك الآن استخدام ترجمة جوجل دون الحاجة للاتصال بالإنترنت، وهي ميزة رائعة عند السفر إلى أماكن تفتقر لشبكة الإنترنت.
طريقة الاستخدام:
- افتح التطبيق وانتقل إلى الإعدادات.
- اختر “اللغات المتوفرة دون اتصال” وقم بتنزيل اللغة المطلوبة.
3. الترجمة الصوتية الفورية
في حال كنت تتحدث مع شخص بلغة مختلفة، يمكنك استخدام ميزة الترجمة الصوتية الفورية، حيث يتحدث كل طرف بلغة خاصة ويتم الترجمة صوتيًا.
طريقة الاستخدام:
- اختر اللغتين في التطبيق.
- اضغط على أيقونة الميكروفون وتحدث، وستتم الترجمة فورًا.
4. ترجمة المحادثات المكتوبة
إذا كنت تتلقى رسائل نصية بلغة أجنبية، يمكنك استخدام الترجمة الفورية بدلاً من النسخ واللصق.
طريقة الاستخدام:
- اختر اللغتين واضغط على أيقونة المحادثة.
- اكتب أو الصق النص ليتم ترجمته فورًا.
5. ترجمة المستندات الكاملة
تتيح لك ترجمة جوجل ترجمة مستندات كاملة مثل ملفات PDF وWord.
طريقة الاستخدام:
- افتح موقع ترجمة جوجل على الكمبيوتر.
- اختر “ترجمة مستند”، ثم حمل الملف.
6. الترجمة بخط اليد
إذا كنت بحاجة لترجمة رموز أو حروف غير مألوفة، يمكنك رسمها يدويًا على الشاشة لتتم ترجمتها.
طريقة الاستخدام:
- اختر اللغتين واضغط على أيقونة القلم.
- ابدأ في رسم الحروف أو الرموز.
7. الترجمة في التطبيقات الأخرى
ترجمة جوجل يتكامل مع العديد من التطبيقات على هاتفك، مثل واتساب وفيسبوك، حيث يمكنك ترجمة النصوص مباشرة داخل التطبيقات دون فتح تطبيق الترجمة.
طريقة الاستخدام:
- حدد النص واضغط على خيار “ترجمة” من القائمة.
8. الترجمة الدقيقة باستخدام وضع “النسخ”
يتيح لك وضع “النسخ” الحفاظ على تنسيق النص المترجم (العناوين والفقرات) كما هو.
طريقة الاستخدام:
- استخدم النسخ لترجمة نصوص طويلة مع الحفاظ على تنسيقها.
9. الترجمة بين أكثر من 100 لغة
ترجمة جوجل يدعم أكثر من 100 لغة، بما في ذلك اللغات النادرة والمحلية.
10. الترجمة مع تفسير المعاني
إذا كنت بحاجة إلى فهم أعمق لكلمة أو عبارة، توفر ترجمة جوجل معاني مرادفة ودلالات إضافية للكلمات المترجمة.
11. الترجمة في الوقت الفعلي أثناء التصفح
باستخدام إضافة ترجمة جوجل على متصفح كروم، يمكنك ترجمة صفحات الويب بالكامل في الوقت الفعلي.
12. الترجمة مع التعديلات اليدوية
إذا لم تكن الترجمة دقيقة، يمكنك تعديل النص المترجم يدويًا لتحسينه.